15 arrested in Polish steroids crackdown.

( machine translated from Polish language Police website )

It has run about illegal commerce in (to) hand 15 persons suspicious <> anabolikami kujawsko - pomeranian policeman, by officers of custom (relevant) services aided. Share (action) prepared lasted by policemen of departments for battle with economic dilinquency with (from) in bydgosch three days KWP. Among others, objections have heard held laundering of dirty money. Piled allows to assume evidentiary material in this case, that they have bought suspicious <>, but center (means) have sold on amount over 5 next million zloty <> anaboliczne. Officers of departments have been notified for battle with economic dilinquency from provincial command of police in bydgosch about suspicion of committing of crime. It resulted from information transfer by general inspector of financial information, that you will say can come in (to) for trade „ launder dirty money ” wąbrzeskim. Policemen for (after) several weeks of work person wytypowali, which (who) could have relationship (association) with illegal turn. In (to) exactly prepare and it has taken participation (quota) some tens (any tens) policeman from criminal vertical in bydgosch plan share (action) KWP, commands from torun and department of (squad of) prevention of police. Officers of custom (relevant) services helped (aid) in a uniform also. Officers have entered for 14 apartments early early <> and in the area of administrative district houses wąbrzeskiego. There 15 persons held <>, in century (age) from 29 for 59 lat (summer; year), inhabitants of administrative districts. Policemen have indemnified center (means) in (to) their apartments anaboliczne, it is possible to acquire which (who) legally in pharmacies, however, on recipe exclusively, but they are required appropriate permission on their introduction of for turn. As they have established investigating, illegal turn proceeded through auction portals it specyfikami or in direct sale. Piled allows to assume evidentiary material in this case, that they have bought suspicious <>, but center (means) have sold on amount over 5 next million zloty <> anaboliczne. Policemen have indemnified at 10 thousand dollars suspicious <> and four cars BMW7, BMW X5, citroen C3 and renault lagoon. Objections of illegal turns have heard all held remedial products, pharmaceutical have broken that right <> and objections of laundering of dirty money from this commerce dating. Punishment threatens for 8 lat of (summer of; year of) prison memorial <>. District public prosecutor has obliged six from torun for colocation in command of police three cases (together; times) suspicious <> on week-days, supervision in accordance with they applying (use) and prohibition of leaving of country.